みみずくDiary in China (だった)

中国留学からニッポンに帰国したみみずくによる普段着の徒然日記

ネイルサロン体験記

もう約ひと月前の出来事になってしまうが、ネイルサロンに行ってきたので、もう記憶も朧げになって来ているのだが、簡単に紹介したい。

私が行きつけにしているサロンは、以前、グルーポンで安く出ていたクーポンを使って行ってみたところ予想外に仕上がりが良かったので、以降、会員になっているところだ。

会員料の支払い法など、中国ならではのフレキシブルさについて、詳しくは過去記事参照。↓↓↓

oyasumimizuku.hatenablog.com

 

実は、前回(記憶が確かなら昨秋)ネイルをしてから相当長い間、裸爪でいたのだが、ネイリストをされている方より、「ネイルを施していた方が乾燥対策に良い」とご親切にもコメント欄で教えていただいて、なるほど!とネイルサロンの予約を取った次第だ。

ちなみに、私の手は(も!!)本当に不細工で、爪は形も幅広で変だし、もろく、すぐに折れてしまう。

指は節が目立ってゴツゴツとしていて、誰が見ても「あらら…(お察し)」という、超残念な形状をしている。

 

それでも、少しでも綺麗な指先を目指して、いざ、寮から徒歩10分ほどのところにあるサロンへ!!

 私の行きつけのサロンの様子は、こんな感じ。

f:id:oyasumimizuku:20180209145024j:plain

店内の様子

中国の物件はどこもそうなのだが、このサロンも私の住む寮も、天井が日本と比べ物にならないほど高くて、開放感がある。

写真にすると若干違って見えてしまうが、ティファニーブルーを基調としたお洒落で清潔感のある内装で、私が予約を取った時間が平日昼間だったためか、オフィスビルの1階にあるサロンは、がらんとしていた。
ちなみに、やはり週末ともなれば予約でいっぱいになるので、私はなるべく混雑しない平日昼間に予約をお願いするようにしている。

ちなみに、今の時期は旧正月前の、中国の年末。

ネイルサロンはどこも予約でいっぱいで、ネイリストさんは一年で最も忙しい時期だそうだ。

 

f:id:oyasumimizuku:20180209145040j:plain

店内の様子 2

手前に写っている、ピンクのシェル型のものはUVライト。手を入れると、泡が弾ける「ぷくぷく」という音がして、とっても可愛い。(・´з`・)

壁には、このサロンで取り扱っているネイルがズラッと並んでいる。

ちなみに、聞いてみると取り扱っているネイルはすべて海外製。

フランス、オーストラリア、日本etc...が主だそうだ。

 

f:id:oyasumimizuku:20180209145058j:plain

店内の様子 3

後方右端に写っている、トースターのようなものは、ネイルを施す際に使うステンレス製機器の消毒器。

作業台の手前に写っている、iPadはネイルの見本。「こんな感じにしたい」とネイリストさんにイメージを伝えると、キイワードを打ち込んでヒットしたサンプルを見せてくれる。
 

入店~整爪

予約時間通りにサロンに行くと、もう顔馴染みになった数人のネイリストさんが笑顔で迎えてくれ、席に案内される。

そして、サービスである飲み物の希望を聞かれる。

  • 紅茶
  • 緑茶
  • 花茶(ジャスミン茶)
  • お湯(白湯)

の中から、好きな物を選んで伝える。

飲み物を飲みながら、早速手の状態を見てもらう。

「乾燥しているね~!」といつものように言われ、まずは爪を整えてもらう。

その際に、爪の形をどうするか聞かれる。

私の場合、常にネイリストさんの意見を伺うようにしていて、「強度があって折れにくく、私の指の形に合うもの」をお願いしている。

じーっと私の不細工な爪をあらゆる角度から見て、ネイリストさんが「オーバルだね」と言われたので、形はそれに決定。

次に、長さを聞かれる。「少し切っても構わないか」と聞かれたので、どうぞどうぞ、と答えて、ほんの少し爪を切ることに。

消毒器から取り出した爪切りに、再度消毒液を吹きかけた後、ティッシュで拭ってから、ちゃちゃっと切ってもらう。

その後、使い捨ての爪ヤスリで形を整えてもらう。ちなみに、使用したこの爪ヤスリは、希望すれば持ち帰らせてくれる。

その間、私はiPadで試したいネイルの色やデザインを見て決める。

何となく、色は日本で今話題だという「マツコネイル」*1系にすることを決めて、似た色の見本で色を伝える。

 

主張するネイリスト、色白=最高美人、デザイン決定

「こんな感じの色が好みなんだよね」と伝えると、案の定、反対される。(^▽^;)

中国人と日本人って、色の好みが全然違うと思う。

日本人が好む、スモーキーだったりパステルだったりといった、所謂“ニュアンスある”色彩は、中国人にとっては「ボヤッとした冴えない色」に映るらしく、いつも勧められるのは中国紅(チャイニーズレッド)といった、はっきりパッキリした色合いである。

日本でネイルサロンに行ったことが無いので、日本のネイリストさんと比較することはできないが、中国のネイリストさんはかなり“主張する”。

客が「こんな感じがいい」と希望を伝えても、「アンタの皮膚にその色は似合わないよ」とハッキリと言ってくれる。(^▽^;)

「色白」であることが最高美とされる中国において、服を買う際もネイルの色を決める際も、最重要視されるのは、「皮膚が白く見えるかどうか」である。

中国では、「色白」が男女共に最も美しいとされている。

これは、科挙のある国ならではの感覚で、

男性の場合、「色白=デスクワーカー=ホワイトカラー=お金持ち」という図式が成り立ち、色白な男性はかなりモテるし、夏になると男性も日傘を差して日焼け防止に努める。

女性の場合、「色白=畑仕事などをしない=ホワイトカラー家庭出身=お金持ち」という図式が成り立ち、顔の造形がイマイチであっても、「色白」というだけで大層モテる。

中国において、「色が白いね」というのは、男女共に最高の賛辞なのである。

逆に、いくら顔の造形が美しくとも、肌の色が浅黒かったりすると「美しい」とは見なされない。

すったもんだあったが、何とか希望の色(日本語ではグレージュって言うのかな?グレーがかったベージュ)に無事決定。

シンプルなデザインが好きな私なので、いつもラインストーンを付けるくらいで、他の装飾はほぼ施さない。

 

ネイル作業

甘皮の処理*2など爪を整えてもらった後、日本でもよく見る(実際に日本で私も持っていた)、メガネや装飾品などを洗う超音波洗浄機で手を洗浄される。( *´艸`)

あれって、指を入れるとピリピリするんだね。( *´艸`)

ティッシュで手を拭かれた後、透明な、あれは何なんだろう…?多分、キューティクルオイル?か何かを爪に塗られて、1度目のネイルを塗布される。

その後、UVライトを「ここやで~」って感じで指でトントンとされ(しかも無言で)、ネイルをUVライトで乾かす。

それを両手×2回されるんだけど、その度に無言でUVライトをトントンとされる。( *´艸`)

これ、きっと日本じゃありえないんじゃないかな???

私は別に気にしていないけど、サービスに厳しい日本人なら、ネイリストさんから無言でUVライトをトントンされたら、苦情言うお客さんもいるんじゃないかな~?!

余談だけれど、日本のネイリストさん含め、サービス業の方はお客さんの目が厳しすぎて、大変な気苦労をされているんだろうなぁ、といつも思う。

私個人は、そういうの全く気にならないタイプ

ネイル料金には、ネイルを施してもらう技術料だけが含まれていて、サービス料は含まれていないと思っているから、自分ではできない甘皮の処理など、爪をきれいにしていただけるだけで、必要十分だ。

その他の、日本でありがちな支払う料金以上に過剰なサービスは、私個人は必要とはしていない。

色を塗り終えたら、ラインストーンを乗せて、透明な保護ネイル(?)を塗布され、また無言でUVライトトントンをされて、ネイル工程終了。

最後に、爪の付け根にまた保護ジェル??か何かを塗られて、日本製のサラヤのハンド用ピーリングジェルで手のくすみを取ったら、洗面所に連れて行かれて、手を水洗い。

その後、ハンドクリームを塗られ、入店から1時間ちょっとでネイル全作業終了。

ちなみに、このサロンで使われているキューティクルオイル、保護ネイルやジェル(?)、リムーバーなどは全て、あの有名な(私ですら知っている!)OPI製品である。

満足いく仕上がりになって、私もネイリストさんも思わず顔を見合わせて「うふふ」と笑う。(*^▽^*)

 

お会計

その後お会計となるが、私の場合、以前「520元(約9,000円弱)支払うと、5回ネイル(基本工程のみ)できる」というキャンペーンの時に支払った分がまだ残っていたので、今回支払うのは、オプションで付けたラインストーンの料金のみ。

基本工程とは、上記で紹介した工程のうち、ハンドケアや整爪、ネイル塗布(単色)のこと。

ネイルの色を例えば右手の中指だけ変えたい、という場合には、オプション料金で1本当たり5元(約86円)でやってくれる。

その他、例えば絵を描いてほしい、という場合にも、デザインにもよるがだ1本当たり大体35元(約600円)前後~やってくれる。

ラインストーンや押し花なども、大きさなどで料金が決まっているが、このサロンはどれも結構良心的な価格だと個人的には思っている。

今回は、左右の薬指に、大きめのラインストーン(6元:約103円)×2、小さめのラインストーン(5元:約86円)×4を付けたので、計32元(約550円)を支払った。

ちなみに、この「520元(約9,000円弱)支払うと、5回ネイル(基本工程料金のみ)できる」というキャンペーン料金はかなりお得で、本来ならば非会員価格399元(約6,850円)、会員価格168元(約2,880円)かかるネイル基本工程料金が、1回当たり104元(約1,785円)になるのだ。

私はこのキャンペーン時に支払った分があと2回残っているので、また時期を見て行くつもりだ。

 

アフターケア

私は日本のネイルサロンに行ったことが無いので比較ができないのだが、私が通っているサロンの場合、爪先のネイルの色が欠けてしまったとか、付けたストーンが取れてしまったとかいう場合、何度でも無料(ストーン代も無料)でお直しをしてくれる。

今回も、もう2回ほどお直しに行っているが、全て無料でしてくれている。

これって日本でもそうなのかなぁ…?

そうならば、日本でもネイルサロンに通ってみたいなぁと思っている。

 

おまけ

そういえば、通っているネイルサロンで、もっともセンスが良くて上手なネイリストさん(私のお気に入りの方)に話を聞いてみると、「日本のネイル雑誌で勉強したよ」と言っていた。

日本のネイル雑誌はとても分かり易くて、日本語が読めなくても、「〇」や「✖」で一目でどこが良いか悪いか図解してくれるので、それを読んで勉強したそうだ。

ほほ~、やっぱり日本のネイル技術って凄いんだな、と実感した次第。

 

以上、こちらでのネイルサロン体験記。

作業工程など、もう記憶が曖昧になっていて、もしかしたら記憶違いもあるかも…。

恐らく、基本的なことは日本と大差ない…んじゃないかなぁと思うけれど、日本と違うよ、というところがあれば、コメント欄等で教えていただけると嬉しいです。٩( ''ω'' )و

尚、「ここはどうなっているの?」という疑問等もコメント欄でいただければ、記憶を頼りにお答えできるかと思います。

 

ネイル後は、私の場合大体ラインストーンを付けるので、シャンプーの際にどうしても引っかかってしまう。

よって、ネイルをするとシャンプーブラシを使うことにしているが、毎日自炊をしているので、やっぱりネイルの持ちはイマイチ…。(-_-;)

でも、元々非常に不細工な爪をキレイにしていただけると、やっぱり気分が全然違う!!

綺麗にしていただいた爪先が視線に入るたびに、女性で良かったなぁ、と思っている。

*1:女装家のマツコ・デラックスさんがTVに出演される際によくされているという、モーブ系の落ち着いた色合いのネイル。

*2:これも、使うステンレス製機器は消毒済のものを更にアルコール消毒してから使う。

ちょっと気になる

私の住んでいる年季の入った学生寮は、左右に長い1フロアの各隅っこに1台ずつ、計2台の洗濯機が置いてあるランドリースペースがある。

そのうちの1台の洗濯機は長らく故障中で、何度言っても修理してくれない。

(っていうか、古いから買い換えた方がいいと思うのにしない。)

そこで、もう1台の方を使うようにしていたのだが、昨年末使っていて異変に気付いた。

「ウイーン、ウイーン」とモーター音はするのだが、洗濯層を覗くと、中の洗濯物は微動だにしていないのだ。

 

おかしいなと思い、勿体ないなとは思ったけど、電源を落として再チャージし、再び洗剤とびちゃびちゃの洗濯物を入れて再稼働させるも、やはりモーター音はするのに、肝心の洗濯層の中の洗濯物は、やはり微動だにしないのだ。

この洗濯機も壊れたんだなと思い、びちゃびちゃの洗濯物をどうしよう…と考え、試しに脱水してみると、何と、脱水だけはできる。

仕方が無いので、とりあえずこの壊れた洗濯機で脱水だけはして、違うフロアのランドリーに移動して今度はきちんと洗濯を済ませ、ちょうど見回りに来ていた寮監さんに、「(私の住む階の)洗濯機壊れてるよ」と伝えた。

 

…のだが、モーター音だけはするので、「壊れていない」と判断されてしまった。

何度も「いや、音はしているけど、洗濯層の中身が動いてないから壊れてるって!」と主張したのだが、「気のせいだ」と言われ、そのまま…。

普通、洗濯層に水が溜まってても、モーター音はするのに肝心の水が動いていない=攪拌されていない、つまりは故障してるってわかるよね?

でも、中国人にはそれすら理解できないらしい。

もしかして、超音波で洗濯してるとでも思ってんのかね…?(-_-;)

 

よって、モーター音だけはするが、洗濯層の中身はびくともしない洗濯機は、私以外の誰にも異常を気付かれることなく、今日も元気に「ウイーンウイーン」と音だけさせている。

この洗濯機に投入された洗濯物に生じている状況としては、

   洗剤の入った水に洗濯物が浸かる

        ↓

   洗濯水に浸かったまま、攪拌されずに脱水される

        ↓

   水に浸かるが、攪拌はされずに脱水←これを2回繰り返す

であり、冬だからまだマシかも知れないけれど、下着などぶっちゃけかなり不衛生な状態である。

 

しかし不思議なのは、誰も「洗濯物が攪拌されていない」のに気付いていないことだ。

ちなみに、何人かには「洗濯層の中身回ってないから、壊れてるよ」と伝えてはいるのだが、誰も、マジで誰も、気にしていない…。Σ(・ω・ノ)ノ!

これ、逆に凄くない???

 

だって、汚れた洗濯物が、攪拌もされずに洗濯水に浸かるだけ→脱水→水に浸かるだけ→脱水、って、絶対に清潔になってないじゃん???

でも、みんな平気。

 

ランドリーの洗濯物を干せるスペースには、物凄い臭いを放つ洗濯物がぶら下がっているんだけど、誰も気にしている様子はない。

この凄まじい臭いを放つ洗濯物の持ち主、ほとんどが女子だからね。驚くしかない。

私は臭い衣類を身に付けるとか無理。

いや~、やっぱり私は「清潔大好き日本人!」なんだなと実感する。

 

以上、ちょっとどころか実はだいぶ?気になることでした。

 

あ、ちなみに私は洗濯は別フロアに行って、壊れていない洗濯機で済ませてます。

ちゃんと攪拌されてるのを毎回確認しているから、私の洗濯物は清潔だよ!٩( ''ω'' )و

2017紅白歌合戦まとめ

www.nhk.or.jp

 

あけましておめでとうございます

こちら中国では未だ年明けはしておりませんが、私は日本人。

年神様をおもてなしするため、年末には大掃除もするし、三が日は伝統に則ってなるべくゆっくり過ごし、三が日が明けてからお掃除などの家事を開始する、と極めて日本チックに暮らしております。

特に年末の大掃除は、他宗教の寮の仲間たちにも「日本の伝統」としてすっかり認知されており、「おっ!みみずくが恒例の日本の伝統的習慣の掃除してる!」と声を掛けてもらうまでになりました。

おまけに、今回はちょっとだけ贅沢に、近所にできていた抹茶スイーツ店に抹茶ぜんざいを大晦日に食べに行き、元旦にはお寿司をデリバリしてよりお正月らしく過ごし、ぼっちではありましたが大満足なお正月を過ごしております。

 

さて、私がこのブログで地味に恒例にしているもの、それはNHK紅白歌合戦のまとめなんだけど、今年もやります!

 

っていうか、これ、言っちゃっていいのかわかんないけど、こちらに数多ある動画サイトのいくつかで、NHK紅白歌合戦は(違法に)生配信されており、私も後半からだけど日本とリアルタイムで視聴できたのだ。

私が日本とリアルタイムで見たのは、Perfume(後半戦34曲目)から。

こちらでも、ネット配信は日本と同じく「弾幕」*1と呼ばれる、視聴者がリアルタイムで投稿する字幕付きで視聴する。

だから、中国人の視聴者がどんな感想を抱きながら日本のNHK紅白歌合戦を見ているのか、まさに生の声を聞きながらの視聴となり、私も大いに楽しむことができた。

 

以下では、2017NHK紅白歌合戦を、気になった部分だけ簡単にまとめる。

また、リアルタイムで見たPerfumeからは、印象に残っている中国人視聴者の「弾幕」の言葉も紹介する。

*1:これ、日本からの逆輸入語でこちらも使われているのだが、日本でも「弾幕」という名称でいいのだろうか。もし違っていたら何と言うか教えてください。新しく出てきた最近の日本語は、良くわからないのです。(^▽^;)

続きを読む

年末のご挨拶

日本はもう年末。

昨日で仕事納めという方も多いのではないかと思う。

中国の場合、旧正月(2018年は2月16日)を祝うので、新暦の12月31日は大晦日でもなければ、2018年1月1日は新年でもない。

よって、現在も年末の雰囲気は皆無。

 

では、新暦の新年をどう過ごすのかというと、これまた特別何もしない。

若者の間では、世界的な習慣に従ってカウントダウンパーティに出かけたり、仲間で集まって食事会をしたりする人もいるにはいるが、多数派ではない。

いつもと同じように過ごすのが大多数である。

 

新年を迎える日にちが毎年変わるのは、未だに奇妙だなと思ってしまう。

そして、「中国の習慣=全世界共通の普遍的な習慣」と信じて疑わない中国人からは、今年も「春節は日本に帰ってお祝いするの?」と聞かれ、毎年苦笑しながら同じ説明をする。

「春節を祝うのは中国と中華圏の一部の国々だけで、日本を含む多くの国々では新暦の1月1日を祝う。春節の時期に日本に帰っても、新年の雰囲気は皆無だよ」

と。

毎年毎年、これまた同じような人々に繰り返し説明をしなければならない。

 

中国人は、

「外国人に中国文化を理解させる=国際交流」

だと信じて疑っていない。

逆は決してない。

彼らは永遠に海外の文化を学ぼうとはしないし、許容も受容もしない。

彼らは外国人に、中国文化への理解と許容を強要してくるけれど、彼ら自身は決して外国文化を理解しようとはしないのだ。

 

年末の慌ただしい時期にこんなことを書いてしまって、ネガティブすぎるかな。

でも、偽らざるこちらの実情だ。

 

日本は逆で、外国人のことは許容するし、外国の文化だからと拒絶することもなく、受容する。

そして、外国人への我慢が募りすぎて、日本人が苦しくなる。

ここに、「日本で母国以上にのびのびと暮らす外国人と、我慢を募らせて苦しんでいる日本人」という構図が生まれていると思う。

 

本当に、日本と中国って似て非なる文化にあると思う。

 

とまあ、今住んでいる国への愚痴はこれくらいにして。

 

この一年、名実ともにはてブロいち、地味な当ブログにお越しいただきました皆さま、本当にありがとうございました。

来ていただけたことだけでもありがたいのに、なかには優しいコメントをくださる方、メールをくださる方もいらしたりして、孤独な生活を送る中、どれだけ励まされたか、計り知れません。

 

ブログを通じてですが、“人とつながること”へのありがたみをひしひしと感じています。

どうか皆さま、良いお年をお迎えください。

そして来年も、もし気が向かれましたら、たま~にこちらを覗いていただけると幸甚です。

来年も今年同様、こちらを通じてたくさんの出会いがあったら嬉しいな、と思っています。

良くないこと、不愉快なことは全て年内でお終いにして、皆さまの年末年始が、幸福一杯の素晴らしいものでありますよう、心より祈念いたします。

限界

この国の監視システムについて、もう私は限界かも知れない。

我慢ならない。

なぜこうも監視されなければならないのか。

外国人がそんなに嫌ならば、受け入れなければ良いじゃないか。

私の母国の日本なんて、日本人は窮屈な思いをして、外国人は母国よりのびのびと楽しく生活しているように見えるけど?

 

本当に我慢ならない。

誰か

「誰かと話したい」とき、ないですか?

私は今がそうなんだけど、相手がいない。

話したいのは中国語じゃないし、そもそもゴリゴリの中国人とは話が合わない。

 

とりとめのないことを話したいんだ。

生産性のない会話でいいんだ。

 

「泣きたいけれど、もう涙さえ出ない」

本当にその通り。

 

私には話をする「誰か」さえいない。