みみずくDiary in China （だった）

こちらでは、本日11月11日は「光棍節」（guang gun jie）。 元々、こちらでは同じ数字が並ぶのを縁起が良いなんていって祝うのだが、本日の場合は、要するに「独身サイコー／コノヤロー」デーである。 数字の「１」が４つ並ぶことから、独身を喜んだり、嘆き悲しんだりする日だ。 しかも、「光」（guang）には、「～し尽く…