廊下で、知り合いの華僑系留学生に「Hi!」と声を掛けたつもりなのに、ちょうど傍にいた欧米系学生が反応をしてきた。 えー、アンタさんに声掛けたんちゃいますけど…と思いつつ会話を続けていると、 「貴女は先生？」と聞かれたので、違うと答えたら、 「何省…